The Sweden and Australian head coaches saw a Kings of Leon gig while in New Zealand for the World Cup draw