Buying a home can be stressful given the amount of money involved. Sorting out the legal side of a property deal is best left to professionals. But there are no rules to prevent a lawyer or conveyancer representing both a seller and buyer even if both sides agree and that's causing some sticky situations.