With a host of stars suffering injuries, the Arsenal boss says the football calendar is 'too much' for players