Jamie Dornan "doesn't worry" about the sexuality of his characters since his 'Fifty Shades of Grey' success as he "dips [his] toe" into the world of action.