Shania Twain has revealed she's praying for Celine Dion and hopes the singer will be able to return to the stage again after being diagnosed with Stiff-Person Syndrome