El caso conmocionó a la población alemana y mexicana, que se unieron para ayudar en la búsqueda de la estudiante