Un moniteur de colonie de vacances est dépité, car il doit s'occuper de personnes âgées turbulentes et bien décidées à profiter à fond de leur été.
