From losing his right leg to building a fitness community, this Lebanese personal trainer found a new life in the city