Here’s what happens to the water you leave out on your bedside table—plus how to make your water last.