Australian fans were in a joyous mood after seeing their side progress to the Women's World Cup quarter-finals.