"Barbie"-Regisseurin Greta Gerwig hat als erste Frau mit einem Film mehr als eine Milliarde US-Dollar eingespielt und damit Hollywood-Geschichte geschrieben.