Dozens killed when a train derails in southern Pakistan, in the latest accident on the country's ageing railway system.