Tom Brady's investment at Birmingham is the latest in a growing trend of US involvement in English football