Airlines will be required to add accessibility features on all new single-aisle planes delivered in three years.