The physical body of the five-year-old girl who was killed in Aluva will be put on public display at the school