Speaking ahead of the team's first game, Jane confirmed that issues surrounding the pay dispute were resolved