'Phubbing' - snubbing your partner to look at your mobile phone - has a devastating impact on married couples.