Gaëtan Roussel sillonne la Bretagne et se rend chez Jane Birkin, dans son refuge du nord Finistère ,entre l'Aber Benoît et l'Aber Wrac'h. Ensemble, ils parcourent le pays des Abers, trois "fiords" bretons à la rencontre de ses commerçants attitrés, de ses lieux de mémoires et de ses amis. L'occasion de découvrir la région tout en parlant musique avec son invitée.
