The Victorian government says it is in discussions with the Commonwealth Games Federation over the cost of cancelling the event.