L'ouest des États-Unis est frappé par une incroyable canicule. Dans la Vallée de la Mort, en Californie, le mercure a franchi la barre des 50° C. Malgré la fournaise, les touristes du monde entier sont heureux de se prendre en photo près du thermomètre. Dans le pays, l'alerte aux fortes chaleurs concerne près de 80 millions de personnes, soit 25% des habitants.