The Argentine is set to arrive in Florida on Sunday, ahead of his public appearance as an Inter Miami player