Following a late-race caution sending the field into overtime, the NASCAR Xfinity Series takes the checkered flag under chaos.