USWNT star Megan Rapinoe revealed her new-look is inspired by Megan Thee Stallion and team-mate Crystal Dunn