Adriana Karembeu et Michel Cymes mènent l'enquête auprès des aventuriers de l'immortalité, pour qui la vieillesse est une maladie qu'on peut guérir.