"I'm on the road to recovery and incredibly grateful for all the blessings in my life," wrote the Queen of Pop on Instagram