Belarusian Victoria Azarenka says "it wasn't fair" she was booed off court by Wimbledon fans after losing a thriller to Ukraine's Elina Svitolina.