New research shows that birds get 'divorced' due to affairs and long periods spent apart - just as humans do.