Police will investigate a fire that broke out in a building in inner Melbourne and shrouded the city in smoke is being treated as suspicious.