Gasly demanded from the FIA to thoroughly investigate the crash which caused the death of teenager Van't Hoff