Cats and dogs don’t always know what’s best for them. Here’s some tips from the experts to keep your pets safe in extreme temperatures.