A man has faced court in Adelaide, charged with the murder of a toddler. 17-month-old Ronan Davies died two days after being taken to hospital last month.