Tech giant Google has been fined €2m for failing to comply with rules linked to its search engine and Google Play Store