Les commerçants d'un quartier d'Aix-en-Provence s'organisent pour protéger leur boutique, en participant à des rondes de surveillance.