The celebrated author turned her attention to researching war crimes amid Russia's devastating invasion of Ukraine.