The French capital has been rocked by riots after the death of 17-year-old Nahel during a routine traffic stop