Madison Keys emerges from all-American clash to move one step closer to a first grass-court title since 2016.