Primeiro dia da Cimeira europeia de chefes de Estado e de governo, em Bruxelas, terminou tarde e sem consenso