Shawn Booth Details Cutting Off Communication With Kaitlyn Bristowe Over Text Meant for Jason Tartick