The Supreme Court has left this term's blockbuster decisions for last, with rulings expected this week on student loans, affirmative action and more.