Prime Minister Narendra Modi attacked the opposition coalition by advocating for a uniform civil code