Christine Dawood said Sunday that Suleman also took a Rubik's Cube with him onto the 'Titan' to solve at the bottom of the Atlantic Ocean