Since the 2021 coup in Myanmar, it has become harder for up to 5 million migrant workers in Thailand to obtain the documents needed to work there. One young woman tells her story.