Cerca de 20.000 personas han sido rescatadas en Ucrania del devastador diluvio provocado por la explosión de la presa.