La course contre la montre pour retrouver le submersible disparu au cours d'une expédition de l'épave du Titanic est lancée. Les capacités en oxygène de l'engin s'amenuisent et il ne resterait au cinq passagers à son bord moins de 20 heures d'autonomie. Des bruits captés par des avions de recherche canadiens suscitent l'espoir pour les sauveteurs dépêchés sur place.
