A family of four has moved to a renovated school bus which they believe will save them £10,000 a year.