Officials say at least 41 people were massacred and half a dozen kidnapped in the worst attack of its kind in Uganda since 2010.