Autoridades atribuem ataque a estudantes a grupo sediado na República Democrática do Congo, aliado do autoproclamado Estado Islâmico.