Pick your homegrown pumpkins at exactly the right time by using these essential tips and visual clues.