Antitrust regulators accused Google of breaching the rules with its lucrative digital advertising business.