The former president had trouble obtaining Florida counsel for Tuesday's arraignment after two of his lawyers quit, a legal source tells PEOPLE
